Ich bin geborene Deutsch-Amerikanerin, in Deutschland und den USA aufgewachsen. Sprache fasziniert mich schon immer. Vielleicht liegt es daran, dass in meiner Kindheit bei uns zu Hause ein buntes Durcheinander aus Deutsch und Englisch gesprochen wurde. Beide bezeichne ich als meine Muttersprachen.

Eine neue Sprache zu lernen ist für mich Spannung pur. Neben meinen beiden Muttersprachen kann ich mich in fünf weiteren zumindest verständigen (darunter Kiswahili und Japanisch). Diese Faszination hat nach meinem Studium unweigerlich dazu geführt, dass ich mein berufliches Schaffen ganz dem Thema Sprache gewidmet habe: als Lektorin, Autorin, Übersetzerin sowie lange Jahre als Lehrerin für Deutsch und Englisch. 

In meiner Freizeit widme ich mich neben kreativen Tätigkeiten (wie häkeln oder Lektoratten zeichnen) vor allem meiner großen Liebe, dem Karate.